[Report] 第5回 研究例会「映画『For Example』をめぐって」

12月17 日、東洋大学白山キャンパスにて東西学術研究所第17回研究例会(身体論研究班)「映画『For Example』をめぐって」を開催しました。

当日は荒川修作監督(1971年)による『For Example』を全篇上映しました。次に、平倉圭氏(横浜国立大学)より、実際に映画が撮影されたロケ地の検討や、映像の詳細な分析による白熱のご講演をいただきました。続いて辻真悟氏(建築家・『For Example』の字幕翻訳者)からは、映画字幕の翻訳を通じたこの映画についてのさまざまな観点や、ご自身の天命反転住宅での実体験を踏まえ、荒川+ギンズの思想についてご講演いただきました。

当日は、70名を超える方々にご来場いただき、大盛況となりました。ご参加ありがとうございました。

映画上映 『For Example』(1971年、監督:荒川修作)

IMG_6372

講演 平倉 圭 氏(横浜国立大学)

IMG_6412

IMG_6418

講演 辻 真悟 氏(建築家、For Exampleの字幕翻訳者)

IMG_6439

総合討論 平倉 圭 氏 × 辻 真悟 氏 / 司会進行 門林 岳史 (身体論研究班研究員)

IMG_6500