{"id":7851,"date":"2019-09-20T18:23:19","date_gmt":"2019-09-20T09:23:19","guid":{"rendered":"http:\/\/arakawagins.noor.jp\/2020agtokyo?p=7851"},"modified":"2022-01-12T23:11:16","modified_gmt":"2022-01-12T14:11:16","slug":"struggle-and-or-lyricism-%e2%88%92-the-final-chapter-an-exhibition-in-homage-to-seiji-tsutsumi-takashi-tsujii","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.architectural-body.com\/?p=7851&lang=en","title":{"rendered":"Struggle and\/or lyricism \u2212 The final chapter: an exhibition in homage to Seiji Tsutsumi\/Takashi Tsujii"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"http:\/\/arakawagins.noor.jp\/2020agtokyo\/wp-content\/uploads\/\u30b9\u30af\u30ea\u30fc\u30f3\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8-2019-09-20-18.17.35.jpg\"><img loading=\"lazy\" class=\"alignnone size-large wp-image-5435\" src=\"http:\/\/arakawagins.noor.jp\/2020agtokyo\/wp-content\/uploads\/\u30b9\u30af\u30ea\u30fc\u30f3\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8-2019-09-20-18.17.35-560x792.jpg\" alt=\"\u30b9\u30af\u30ea\u30fc\u30f3\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8 2019-09-20 18.17.35\" width=\"560\" height=\"792\" srcset=\"https:\/\/www.architectural-body.com\/wp-content\/uploads\/\u30b9\u30af\u30ea\u30fc\u30f3\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8-2019-09-20-18.17.35-560x792.jpg 560w, https:\/\/www.architectural-body.com\/wp-content\/uploads\/\u30b9\u30af\u30ea\u30fc\u30f3\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8-2019-09-20-18.17.35-300x424.jpg 300w, https:\/\/www.architectural-body.com\/wp-content\/uploads\/\u30b9\u30af\u30ea\u30fc\u30f3\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8-2019-09-20-18.17.35-420x594.jpg 420w, https:\/\/www.architectural-body.com\/wp-content\/uploads\/\u30b9\u30af\u30ea\u30fc\u30f3\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8-2019-09-20-18.17.35.jpg 1260w\" sizes=\"(max-width: 560px) 100vw, 560px\" \/><\/a><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/arakawagins.noor.jp\/2020agtokyo\/wp-content\/uploads\/\u30b9\u30af\u30ea\u30fc\u30f3\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8-2019-09-20-18.17.49.png\"><img loading=\"lazy\" width=\"560\" height=\"797\" class=\"alignnone size-large wp-image-5434\" style=\"width: 560px; height: 797px; border-width: 1px; border-style: solid;\" src=\"http:\/\/arakawagins.noor.jp\/2020agtokyo\/wp-content\/uploads\/\u30b9\u30af\u30ea\u30fc\u30f3\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8-2019-09-20-18.17.49-560x797.png\" alt=\"\u30b9\u30af\u30ea\u30fc\u30f3\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8 2019-09-20 18.17.49\" srcset=\"https:\/\/www.architectural-body.com\/wp-content\/uploads\/\u30b9\u30af\u30ea\u30fc\u30f3\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8-2019-09-20-18.17.49-560x797.png 560w, https:\/\/www.architectural-body.com\/wp-content\/uploads\/\u30b9\u30af\u30ea\u30fc\u30f3\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8-2019-09-20-18.17.49-300x427.png 300w, https:\/\/www.architectural-body.com\/wp-content\/uploads\/\u30b9\u30af\u30ea\u30fc\u30f3\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8-2019-09-20-18.17.49-420x598.png 420w, https:\/\/www.architectural-body.com\/wp-content\/uploads\/\u30b9\u30af\u30ea\u30fc\u30f3\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8-2019-09-20-18.17.49.png 1260w\" sizes=\"(max-width: 560px) 100vw, 560px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Having developedSeibu Department Stores, Seiyu supermarkets, Parco, FamilyMart, Seibu Credit, Muji, Yoshinoya, and other companies into leading businesses in the foods and consumer goods industries, Seiji Tsutsumi (1927-2013) is known as a revolutionary manager of his time.<\/p>\n<p>At the same time, he produced many award-winning works as a poet and author under the name Takashi Tsujii, including the Muro Saisei Poet Prize-winning Ihojin(Foreigner), Gunjo, Waga Mokushi(Ultramarine, My Revelation) (Takami Jun Prize), the long poem Watatsumi Sanbusaku(Watatsumi Trilogy) (Shimazaki Toson Memorial-Rekitei Award), the novel A Spring Like Any Other(Hirabayashi Taiko Prize), Niji no Misaki(Rainbow Cape) (Tanizaki Junichiro Prize), Shizumeru Shiro(Sinking Castle) (Shinran Prize), and Chichi no Shozo(Portrait of My Father) (Noma Literary Prize).<\/p>\n<p>Opened in Karuizawa in 1981, the Sezon Museum of Modern Art goes beyond distinctions such as manager, poet, or author, and should truly be described as a collaboration between Seiji Tsutsumi and Takashi Tsujii. The reference in the Museum\u2019s opening declaration to a \u201cphysical base for the spirit of the times\u201d is widely known as reflecting the thought and sensibility of Seiji Tsutsumi and Takashi Tsujii. November 25, 2019, will mark the sixth anniversary of the death of Seiji Tsutsumi\/Takashi Tsujii, and this exhibition takes a look at the world that he created through a collection of artworks that he loved, his literary works and manuscripts by his own hand, cherished belongings, as well as the works and valuable materials of artists with whom he interacted.<\/p>\n<p>(quoted from <a href=\"https:\/\/www.smma.or.jp\/en\/exhibition\/%e9%97%98%e4%ba%89%e3%81%9d%e3%81%97%e3%81%a6%e3%81%82%e3%82%8b%e3%81%84%e3%81%af%e5%8f%99%e6%83%85\">Official Website<\/a>)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Having developedSeibu Department Stores, Seiyu supermarkets, Parco, FamilyMart, Seibu Credit, Muji, Yoshinoya, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":8155,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_s2mail":""},"categories":[107,83],"tags":[],"aioseo_notices":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v16.9 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Struggle and\/or lyricism \u2212 The final chapter: an exhibition in homage to Seiji Tsutsumi\/Takashi Tsujii - \u8352\u5ddd\u4fee\u4f5c\uff0b\u30de\u30c9\u30ea\u30f3\u30fb\u30ae\u30f3\u30ba - ARAKAWA + GINS Tokyo Office<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.architectural-body.com\/?p=7851&#038;lang=en\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"ja_JP\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Struggle and\/or lyricism \u2212 The final chapter: an exhibition in homage to Seiji Tsutsumi\/Takashi Tsujii - \u8352\u5ddd\u4fee\u4f5c\uff0b\u30de\u30c9\u30ea\u30f3\u30fb\u30ae\u30f3\u30ba - ARAKAWA + GINS Tokyo Office\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Having developedSeibu Department Stores, Seiyu supermarkets, Parco, FamilyMart, Seibu Credit, Muji, Yoshinoya, [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.architectural-body.com\/?p=7851&amp;lang=en\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"\u8352\u5ddd\u4fee\u4f5c\uff0b\u30de\u30c9\u30ea\u30f3\u30fb\u30ae\u30f3\u30ba - ARAKAWA + GINS Tokyo Office\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-09-20T09:23:19+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-01-12T14:11:16+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/arakawagins.noor.jp\/2020agtokyo\/wp-content\/uploads\/\u30b9\u30af\u30ea\u30fc\u30f3\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8-2019-09-20-18.17.35.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1260\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1782\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u306b\u3088\u3063\u3066\u66f8\u304b\u308c\u305f\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"\u63a8\u5b9a\u8aad\u66f8\u6642\u9593\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2\u5206\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.architectural-body.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.architectural-body.com\/\",\"name\":\"\\u8352\\u5ddd\\u4fee\\u4f5c\\uff0b\\u30de\\u30c9\\u30ea\\u30f3\\u30fb\\u30ae\\u30f3\\u30ba - ARAKAWA + GINS Tokyo Office\",\"description\":\"\\u3053\\u3061\\u3089\\u306f\\u8352\\u5ddd\\u4fee\\u4f5c+\\u30de\\u30c9\\u30ea\\u30f3\\u30fb\\u30ae\\u30f3\\u30ba \\u30aa\\u30d5\\u30a3\\u30b7\\u30e3\\u30eb\\u30b5\\u30a4\\u30c8\\u3067\\u3059\\u3002\\u30d7\\u30ed\\u30d5\\u30a3\\u30fc\\u30eb\\u3001\\u8fd1\\u6cc1\\u3001\\u5c55\\u793a\\u4f1a\\u60c5\\u5831\\u3092\\u63b2\\u8f09\\u3057\\u3066\\u304a\\u308a\\u307e\\u3059\\u306e\\u3067\\u3001\\u305c\\u3072\\u3054\\u89a7\\u304f\\u3060\\u3055\\u3044\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.architectural-body.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"ja\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/www.architectural-body.com\/?p=7851&lang=en#primaryimage\",\"inLanguage\":\"ja\",\"url\":\"https:\/\/www.architectural-body.com\/wp-content\/uploads\/\\u30b9\\u30af\\u30ea\\u30fc\\u30f3\\u30b7\\u30e7\\u30c3\\u30c8-2019-09-20-18.17.35.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.architectural-body.com\/wp-content\/uploads\/\\u30b9\\u30af\\u30ea\\u30fc\\u30f3\\u30b7\\u30e7\\u30c3\\u30c8-2019-09-20-18.17.35.jpg\",\"width\":1260,\"height\":1782},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.architectural-body.com\/?p=7851&lang=en#webpage\",\"url\":\"https:\/\/www.architectural-body.com\/?p=7851&lang=en\",\"name\":\"Struggle and\/or lyricism \\u2212 The final chapter: an exhibition in homage to Seiji Tsutsumi\/Takashi Tsujii - \\u8352\\u5ddd\\u4fee\\u4f5c\\uff0b\\u30de\\u30c9\\u30ea\\u30f3\\u30fb\\u30ae\\u30f3\\u30ba - ARAKAWA + GINS Tokyo Office\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.architectural-body.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.architectural-body.com\/?p=7851&lang=en#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2019-09-20T09:23:19+00:00\",\"dateModified\":\"2022-01-12T14:11:16+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.architectural-body.com\/#\/schema\/person\/2a1aab62e5df4753e5d32210bcac9a8e\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.architectural-body.com\/?p=7851&lang=en#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"ja\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.architectural-body.com\/?p=7851&lang=en\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.architectural-body.com\/?p=7851&lang=en#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"\\u30db\\u30fc\\u30e0\",\"item\":\"https:\/\/www.architectural-body.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Struggle and\/or lyricism \\u2212 The final chapter: an exhibition in homage to Seiji Tsutsumi\/Takashi Tsujii\"}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.architectural-body.com\/#\/schema\/person\/2a1aab62e5df4753e5d32210bcac9a8e\",\"name\":\"admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/www.architectural-body.com\/#personlogo\",\"inLanguage\":\"ja\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/583cfc3c54af39492feef4ed9761b335?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/583cfc3c54af39492feef4ed9761b335?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"admin\"},\"url\":\"https:\/\/www.architectural-body.com\/?author=1\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Struggle and\/or lyricism \u2212 The final chapter: an exhibition in homage to Seiji Tsutsumi\/Takashi Tsujii - \u8352\u5ddd\u4fee\u4f5c\uff0b\u30de\u30c9\u30ea\u30f3\u30fb\u30ae\u30f3\u30ba - ARAKAWA + GINS Tokyo Office","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.architectural-body.com\/?p=7851&lang=en","og_locale":"ja_JP","og_type":"article","og_title":"Struggle and\/or lyricism \u2212 The final chapter: an exhibition in homage to Seiji Tsutsumi\/Takashi Tsujii - \u8352\u5ddd\u4fee\u4f5c\uff0b\u30de\u30c9\u30ea\u30f3\u30fb\u30ae\u30f3\u30ba - ARAKAWA + GINS Tokyo Office","og_description":"Having developedSeibu Department Stores, Seiyu supermarkets, Parco, FamilyMart, Seibu Credit, Muji, Yoshinoya, [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.architectural-body.com\/?p=7851&lang=en","og_site_name":"\u8352\u5ddd\u4fee\u4f5c\uff0b\u30de\u30c9\u30ea\u30f3\u30fb\u30ae\u30f3\u30ba - ARAKAWA + GINS Tokyo Office","article_published_time":"2019-09-20T09:23:19+00:00","article_modified_time":"2022-01-12T14:11:16+00:00","og_image":[{"width":1260,"height":1782,"url":"http:\/\/arakawagins.noor.jp\/2020agtokyo\/wp-content\/uploads\/\u30b9\u30af\u30ea\u30fc\u30f3\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8-2019-09-20-18.17.35.jpg","path":"\/home\/users\/2\/noor.jp-arakawagins\/web\/2020agtokyo\/wp-content\/uploads\/\u30b9\u30af\u30ea\u30fc\u30f3\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8-2019-09-20-18.17.35.jpg","size":"full","id":8155,"alt":"","pixels":2245320,"type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u306b\u3088\u3063\u3066\u66f8\u304b\u308c\u305f":"admin","\u63a8\u5b9a\u8aad\u66f8\u6642\u9593":"2\u5206"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.architectural-body.com\/#website","url":"https:\/\/www.architectural-body.com\/","name":"\u8352\u5ddd\u4fee\u4f5c\uff0b\u30de\u30c9\u30ea\u30f3\u30fb\u30ae\u30f3\u30ba - ARAKAWA + GINS Tokyo Office","description":"\u3053\u3061\u3089\u306f\u8352\u5ddd\u4fee\u4f5c+\u30de\u30c9\u30ea\u30f3\u30fb\u30ae\u30f3\u30ba \u30aa\u30d5\u30a3\u30b7\u30e3\u30eb\u30b5\u30a4\u30c8\u3067\u3059\u3002\u30d7\u30ed\u30d5\u30a3\u30fc\u30eb\u3001\u8fd1\u6cc1\u3001\u5c55\u793a\u4f1a\u60c5\u5831\u3092\u63b2\u8f09\u3057\u3066\u304a\u308a\u307e\u3059\u306e\u3067\u3001\u305c\u3072\u3054\u89a7\u304f\u3060\u3055\u3044","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.architectural-body.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"ja"},{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/www.architectural-body.com\/?p=7851&lang=en#primaryimage","inLanguage":"ja","url":"https:\/\/www.architectural-body.com\/wp-content\/uploads\/\u30b9\u30af\u30ea\u30fc\u30f3\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8-2019-09-20-18.17.35.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.architectural-body.com\/wp-content\/uploads\/\u30b9\u30af\u30ea\u30fc\u30f3\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8-2019-09-20-18.17.35.jpg","width":1260,"height":1782},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.architectural-body.com\/?p=7851&lang=en#webpage","url":"https:\/\/www.architectural-body.com\/?p=7851&lang=en","name":"Struggle and\/or lyricism \u2212 The final chapter: an exhibition in homage to Seiji Tsutsumi\/Takashi Tsujii - \u8352\u5ddd\u4fee\u4f5c\uff0b\u30de\u30c9\u30ea\u30f3\u30fb\u30ae\u30f3\u30ba - ARAKAWA + GINS Tokyo Office","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.architectural-body.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.architectural-body.com\/?p=7851&lang=en#primaryimage"},"datePublished":"2019-09-20T09:23:19+00:00","dateModified":"2022-01-12T14:11:16+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.architectural-body.com\/#\/schema\/person\/2a1aab62e5df4753e5d32210bcac9a8e"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.architectural-body.com\/?p=7851&lang=en#breadcrumb"},"inLanguage":"ja","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.architectural-body.com\/?p=7851&lang=en"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.architectural-body.com\/?p=7851&lang=en#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"\u30db\u30fc\u30e0","item":"https:\/\/www.architectural-body.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Struggle and\/or lyricism \u2212 The final chapter: an exhibition in homage to Seiji Tsutsumi\/Takashi Tsujii"}]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.architectural-body.com\/#\/schema\/person\/2a1aab62e5df4753e5d32210bcac9a8e","name":"admin","image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/www.architectural-body.com\/#personlogo","inLanguage":"ja","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/583cfc3c54af39492feef4ed9761b335?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/583cfc3c54af39492feef4ed9761b335?s=96&d=mm&r=g","caption":"admin"},"url":"https:\/\/www.architectural-body.com\/?author=1"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.architectural-body.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7851"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.architectural-body.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.architectural-body.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.architectural-body.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.architectural-body.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=7851"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.architectural-body.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7851\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9464,"href":"https:\/\/www.architectural-body.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7851\/revisions\/9464"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.architectural-body.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/8155"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.architectural-body.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=7851"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.architectural-body.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=7851"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.architectural-body.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=7851"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}