荒川修作 略年譜
1936年 名古屋市に生まれる。
1956年 武蔵野美術学校（現武蔵野美術大学）に入学（後に中退）。
1957年 第9回読売アンパンダン展（東京都美術館）に初出品（以降、第13回展まで出品）。
1960年 吉村益信、篠原有司男らとネオ・ダダイズム・オルガナイザーズを結成。
　　　

第1回ネオ・ダダ展（銀座画廊）に出品。
　　　 最初の個展「もうひとつの墓場」（村松画廊）を開催。
1961年 第２回個展（夢土画廊）を開催。
　　　 12月、渡米。以来、ニューヨークに在住。マルセル・デュシャンと交友。
  マドリン・ギンズと出会い、共同作業を開始。
1963年 共同研究プロジェクト《意味のメカニズム》に着手。
1968年 ドクメンタⅣ（カッセル）に出品。
1970年 第35回ヴェネツィア・ビエンナーレ展（コミッショナー：東野芳明）の日本館に《意味のメカニズム》シリーズを出品・発表。
1972年 「意味のメカニズム」展（ベルリン市立美術館など）を開催巡回。 この頃から、物理学者ハイゼンベルグや生化学者らと交友。
1977年 ドクメンタⅥ（カッセル）に出品。
　　　 ヨーロッパ美術界での評価を確立した大規模な巡回個展（デュッセルドルフ市立美術館など）を開催。
1979年 「意味のメカニズム」展（国立国際美術館）を開催。
1986年 「前衛美術の日本」展（ポンピドゥ・センター）にオブジェ作品を出品。
1988年 「荒川修作－意味のメカニズム」（西武美術館など）を開催。
1990年 「荒川修作展－宮川淳へ」（東高現代美術館）を開催。
1991年 「荒川修作の実験展－見るものが作られる場」（東京国立近代美術館など）を開催。
1994年 デュッセルドルフのノルトライン＝ヴェストハーレン州立美術館に荒川修作の常設展示室が開設。
　　　 岡山県の奈義町現代美術館に《遍在の場・奈義の龍安寺・建築する身体》を完成。
1995年 岐阜県養老町に《養老天命反転地》を完成。
1997年 「宿命反転－死なないために」展（グッゲンハイム美術館ソーホー）を開催。
1998年 「新しい日本の風景を建築し、常識を変え、日常の生活空間を創りだすために」展（NTTインターコミュニケーションセンター）を開催
2005年 愛知県名古屋市に《志段味循環型モデル住宅》を完成。
　　　 《三鷹天命反転住宅 In Memory of Helen Keller》を完成。
2008年 《バイオスクリーブ・ハウス》を完成。
2009年 「The Third Mind: American Artists Contemplate Asia 1860-1989」（グッゲンハイム美術館・ニューヨーク）
2010年 「死なないための葬送…荒川修作初期作品展」（国立国際美術館）
「荒川修作＋マドリン・ギンズ：天命反転プロジェクト」（京都工芸繊維大学 美術工芸資料館）
５月19日ニューヨーク市内の病院にて逝去。


受賞歴

1966年 第7回現代日本美術展　大原美術館賞
1967年 第9回日本国際美術展　東京国立近代美術館賞
1968年 第8回現代日本美術展　最優秀賞
1975年 第7回国際絵画フェスティバル（カーニュ・シュル・メール）　大賞
1982年 紺綬褒章
1986年 シュヴァリエ・デザール・エ・レットル勲章（フランス）
1988年 ベルギー批評家賞
1996年 第28回日本芸術大賞
1997年 カレッジ・アート・アソシエイション賞（アメリカ）
1999年 東京都レインボータウン臨海副都心まちづくりコンペティション特別賞
2003年 日本文化藝術振興賞
　　　 紫綬褒章
2010年 旭日小綬章


研究会・カンファレンス

2005年 「ARAKAWA&GINS ARCHITECTURE AND PHILOSOPHY CONFERENCE」 パリ第10大学（フランス）

2008年 「Reversible Destiny - Declaration of the Right Not to Die:
Second International Arakawa + Gins Architecture + Philosophy Conference/Congress」
ペンシルバニア大学（アメリカ）
2010年 「AG3:The Third International Arakawa and Gins Conference:Architecture and Philosophy」
（オンライン・カンファレンス）


出版物
『生命の建築』を除く全てマドリン・ギンズとの共著

  • 『意味のメカニズム』
    ＜初　版＞
    『Mechanismus der Bedeutung』（ドイツ語版）　Bruckmann, Munich, 1971年
    ＜第ニ版＞
    『Le Mecansime du sens』（フランス語版/翻訳 Serge Gavronsky）　Maeght Editeur, Paris, 1979年
    『The Mechanism of Meaning』（英語版）　Harry N. Adams, New York, 1979年
    『意味のメカニズム』（日本語版/翻訳 瀧口修造，林紀一郎）　ギャラリーたかぎ, 1979年
    ＜第三版＞
    『The Mechanism of Meaning』（英語版）　Abbeville, New York, 1988年
    『意味のメカニズム』（日本語版/翻訳 市川浩）　リブロポート, 1988年
    『意味のメカニズム』（日本語版/翻訳 市川浩）　西武美術館, 1988年
  • 『死なないために』
    （日本語版） リブロポート, 翻訳 三浦雅士, 1987年
    （フランス語版） Editions de la difference, Paris, 1987年
  • 『建築－宿命反転の場／アウシュヴィッツ－広島以降の建築的実験 』
    （英語版） Academy Editions, London,1995年
    （日本語版） 水声社, 翻訳 工藤順一・塚本明子, 1995年
  • 『REVERSIBLE DESTINY "WE HAVE DECIDED NOT TO DIE"』
    The Solomon R. Guggenheim Foundation, New York, 1997年
  • 『生命の建築』 荒川修作・藤井博巳著, 水声社, 1999年
  • 『建築する身体-人間を超えていくために』
    （英語版） The University of Alabama Press, 2002年
    （日本語版・初版） 春秋社, 翻訳 河本英夫, 2004年
    （日本語版・第二版） 春秋社, 翻訳 河本英夫, 2008年
    （フランス語版） LE MARTEAU SANS MAITRE，France, 2005年
    （ドイツ語版） jovis，germany, 2008 年
  • 『死ぬのは法律違反です』
    （英語版） Roof Books, 2006年
    （日本語版） 春秋社, 翻訳 河本英夫・稲垣 諭, 2007年
  • 『三鷹天命反転住宅 ヘレン・ケラーのために 荒川修作+マドリン･ギンズの死に抗する建築』
    水声社, 2008年
  • 『ヘレン・ケラーまたは荒川修作』 新書館, 翻訳 渡部桃子, 2010年



| PAGE TOP |
『ヘレン・ケラーまたは荒川修作』日本語版発売!!